El idioma oficial del país es el español y en el habla corriente se emplea su forma antillana. Se utilizan muchos africanismos,neologismos y extranjerismos, especialmente provenientes del inglés, debido a la presión cultural originada desde losEstados Unidos. Otra de las características con las que cuenta el español dominicano es que utiliza cientos de arcaísmos, que lo hace ser un español moderno y a la vez antiguo. Si intentáramos comparar o buscarle la raíz al acento del español dominicano el más cercano a su forma de hablar sería el español canario. Los lingüistas están de acuerdo que el español dominicano tiene sus raíces de los dialectos del Andalucía y Canarias, con influencias de las lenguas africanas. También existen palabras usadas localmente de origen arawak-taíno.
Otros idiomas[editar]
La República Dominicana es casi por completo de habla hispana. Debido a la inmigración de larga data de nacionales haitianos, el Creole haitiano es hablado en gran parte del país por los inmigrantes haitianos y sus descendientes. Hay una comunidad de unos 8,000 hablantes del inglés en Samaná, sobre todo por el área de la Península de Samaná. Ellos son los descendientes de esclavos estadounidenses liberados que llegaron en el siglo XIX. El turismo, la cultura pop estadounidense, la influencia de los dominico-estadounidenses, y los vínculos económicos del país con los Estados Unidosmotivan a los dominicanos a aprender inglés. El francés también es hablado por una buena parte de la población.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
REGRESA